EFFET A CREER :

Vous avez besoin d'une image (ou d'une texture) pour le fond de cet effet (ici, l'image CMJN_Ballons, fournie avec le logiciel).

Sur celle-ci, créez un calque texte en utilisant une police classique.
Créez un nouveau calque (bouton )et remplissez-le de noir,
chargez le calque de texte comme sélection (CTRL+CLIC sur le calque
de texte alors que le focus est sur le calque noir),
et remplissez le texte de blanc (utilisez le pinceau).

Appliquez un flou au calque et enregistrez une copie de cette image au format Photoshop PSD (très important !).

(ici je vous montre où est placé le texte par rapport au ballon)

Masquez le texte flou et dupliquez le calque de fond de l'image
(CLIC droit sur le calque des ballons>Dupliquer le calque).
Placez ce calque au dessus du calque de texte et appliquez le filtre Dispersion, (Filtres>Déformation>Dispersion).
Validez les réglages par défaut (10&10).
Une boîte de dialogue Ouvrir/Enregistrer s'affiche.

Ouvrez le fichier Photoshop enregistré tout à l'heure.
Le déplacement de l'image sera basé sur cette image.

Créez un groupe de détourage avec l'image déplacée et le calque de texte (Alt+clic sur la ligne de division séparant l'image dépacée et le calque de texte : la souris se transforme en double cercle). Ainsi nous ne conservons que la partie de l'image déplacée qui nous interresse :Celle du texte)

Revenez au calque Texte, choisissez l'effet de calque Biseautage et Estampage. Choisissez le style Biseau interne et le mode Incrustation pour les tons foncés.
Ajoutez une ombre portée.

Si besoin est, passez en mode Superposition pour le calque déplacé afin d'éclaircir l'intérieur du texte en verre. C'est tout !

Vous avez obtenu votre effet VERRE !